Hola, os animo a que escribáis o digáis, por favor, LA JUNQUERA, FIGUERAS y GERONA (y no La Jonquera, Figueres y Girona) en vuestra noticia,
Hola, os animo a que escribáis o digáis, por favor, LA JUNQUERA, FIGUERAS y GERONA (y no La Jonquera, Figueres y Girona) en vuestra noticia, porque estáis redactando o hablando en español, y en español, desde hace siglos, se escribe LA JUNQUERA, FIGUERAS, GERONA y LÉRIDA.
Vosotros escribís o decís –muy bien hecho, por cierto, porque estáis hablando en español- ISLANDIA, NÁPOLES, CERDEÑA, SELVA NEGRA, DANUBIO, PROVENZA, CARCASONA... siendo sus nombres oficiales ISLAND, NAPOLI, SARDEGNA, SCHWARZWALD, DONAU-DUNAJ-DUNA, PROVENCE, CARCASSONNE... o también escribís FLORENCIA, ALSACIA, LONDRES, ESCOCIA, BRUSELAS, BRUJAS, COLONIA, BURDEOS... siendo sus nombres oficiales FIRENZE, ALSÀCE, LONDON, SCOTLAND, BRUXELLES, BRUGES, KÖLN, BORDEAUX...
Igualmente que todas las publicaciones y medios de comunicación en catalán de cualquier tipo escriben SARAGOSSA, OSCA, CASTELLA I LLEÓ, CASTELLA LA MANXA, TEROL, ALGESIRES, CÒRDOVA, CÀDIS, ASTÚRIES, LOGRONYO, LA CORUNYA, PAÍS BASC, SANT SEBASTIÀ DE GUIPÚSCOA, SANT JAUME DE COMPOSTEL.LA..., no siendo esos sus nombres oficiales.
Muchas gracias.
-
anmaco comentado
Pero no creas que en el resto del mundo es mejor, la función desalbetizadora del símbolo estrelado (si la estrella que aparece en los trapos esos que cuelgan en palos) va a toda mecha, lo que tu publicas, lo hacen en otros países por sus lenguas mas o menso mayoritarias. Que nada no quieren que la gente sepa, quieren tochos de carne para trabajar, consumir y pagarles sus prebendas.
-
anmaco comentado
Es el poder del "burro" , catalán por supuesto. Como se te ocurra repasar lso libros de texto, si esos de la LOGSE, lloraras mucho, yo ya me considero analfabeto, tanto del español, castellano o catalán. por lo que he optado por el chaputarreando.
-
anmaco comentado
Si vas por la autopista de Barcelona a Madrid, hace gracia ver (y te demuestra quienes SI son excluyentes) que en territorio que dirigiéndote a Barcelona (y en territorio aragones) para deferencia de los catalanes pone Lleida en cambio en dirección contraria no ponen Zaragoza, si no Saragossa, como deferencia a los burros aragoneses me imagino.