Archive and un-archive messages
Archive and un-archive messages in Yahoo Mail
Due to a mistake, a message was archived from the Sent folder. When the message was unarchived, it was moved to the inbox folder, there is no possibility to move the message to the original folder, that is, the sent folder.
It might be a good idea to modify this condition and restore the archived messages directly to the original folders from where they were archived.