When adding indicators in the new chart, you need to open the settings window
In the new chart, when you add an indicator, it is very time consuming having to open the settings popup window to adjust the settings. In the old chart, it opened as soon as you added an indicator.
Because of this and other issues, please consider discarding this new chart. The old chart is very good.. don't try to fix it.