Die Liste der Ordner (links) scrollt falsch! Greift man ein Email aus dem gerade im mittleren Bereich angezeigten Ordner und zieht es in den linken Bereich, wo die Ordner aufgelistet sind, dann beginnt die Ordner-Liste langsam zu rollen. Und zwar immer in dieselbe Richtung, egal ob man die Maus mit dem Email an den oberen oder unteren Rand der Ordner-Liste bewegt. Die Einträge rollen stets abwärts, so dass man früher oder später am oberen Ende der Liste, also bei den ersten Ordner ankommt. Es ist unmöglich, Ordner, die weiter tiefer in der Liste stehen, zu erreichen.

Intelligent wäre: die Scroll-Richtung der Ordner-Liste zu abhängig davon zu machen, wohin man die Maus mit dem Email bewegt. Bewegt man sie zum oberen Rand, dann so scrollen, dass Ordner, die weiter oben in der Liste stehen, zum Vorschein kommen. Bewegt man sie zum unteren Rand, dan eben andersherum scrollen. In Outlook funktioniert das sehr gut, das sollte Yahoo Mail auch gelingen.