Con un mensaje seleccionado, al pulsar el botón mover, que el foco vaya al text box "Buscar una carpeta", así directamente se puede empezar a escribir sin necesidad de llevar el foco manualmente mediante el ratón. En Gmail el funcionamiento es ese mismo, y resulta muy cómodo.