On ne peut plus coller directement une image dans le corps du mail sans passer par l'import d'une pièce-jointe ???

Sans déconner, vous avez réussi à mettre en prod une version qui fait MOINS de choses que la précédente.