Dans la boite de réception, chaque ligne représentant un message reçu ne devrait faire apparaître que :
1) l'expéditeur
2) l'objet
3) la date de réception du message

Actuellement, l'affichage du début du corps du message n'est pas ergonomique, et c'est de plus inutile.