Poderia haver a opção em Documentos, que já é uma excelente nova aba que acessamos somente os documentos dos email, a opção de deletar tais email, um por um ou até selecionar todos e deletar todos de uma só vez caso eles não nos interessem. Facilita muito fazer isso por ali do que ter de voltar a caixa de entrada e selecionar um por um que tem anexo para deletar quando o julgamento já fora feito pelo usuário na nova aba Documentos.