Go back to the old version of Yahoo email.
This new version is an abomination. It's possibly the worst website I've ever seen online.
If I'm unable to revert to the Yahoo email website I've used for so many years (maybe 15 or more years) you will have forced me to leave Yahoo Mail for good!
Please reconsider what you have done with your email website. It's just plain terrible in all possible ways!