It is completely unclear how to add the sender (or other recipient) of an existing e-mail directly to my contacts. The old Yahoo had this functionality, but even after searching the web (which I should not have to do) I can't find a way to do this. It's either missing functionality, or the user interface is so horrible that the functionality is hidden. Either way, that is unacceptable.