In the web browser interface, in a message that is a reply to a long thread, a receiving user has to scroll all the way down to see an attachment icon. It should be visible in or near the body text of the message that the attachment came with.