I know that this has been suggested earlier, but the date groupings (Today, Yesterday, Tuesday, Last Week, etc.) just take up space and are not that helpful to me, especially since I display the message list at the top and the selected message below.

I would really like to be able to hide those groupings and just see a plain list of ungrouped messages.