Weekends and holidays incorrectly shown/counted in future days in the full screen daily view
In the full screen daily view, when we move the cursor to the right one day at a time over the future days after the last day, while watching the date shown at the bottom of the cross-hair line, we see that weekend days and holidays are incorrectly shown.
This means that drawing a vertical line or cross line in the daily view will also show an incorrect/misleading date. Lines that are drawn with a vertex after the last day also end up being wrong over time.
So far, ^GSPC seems to be the one exception to this that I've noticed. That one symbol, for some reason, seems to have the correct behaviour, while all other symbols seem to have this important bug.
Would be great if you could fix this issue specifically, in isolation without overhauling the whole chart system as was disastrously done in May of 2022.
p.s. I'm now seeing a new "Try the new and improved charts" button, and I'm very worried about a repeat of May 2022. Thank you for making it optional this time, at least. There's no information provided on whether trying the "new and improved" charts will allow me to return to the tried-and-true existing charts, so I am not willing to click on this button and risk not being able to get back to the current version despite its issues here and there. Hope the latest "new and improved" version continues to remain optional/opt-in.