In the new layout, provide more horizontal space for the folders on the left side of the page. Either provide more space or allow the user to pick a smaller font to get more of the folder name to be seen. The names of the folders are too concatenated. Let the user have a handle on the vertical line separating the folder section and the message section to increase horizontal space for the folder section.