Why in the world did you make it so columns I routinely use several times daily have nothing but 5 dots in them? It wasn't broken, why did you think you had to fix it? I have been using Yahoo Finance for over 20 years and it seems that every change just takes something away....not making it better.
So, my suggestion is put it back the way it was. Stop making changes for change's sake.