Custom views that are wider than the window should scroll horizontally. This worked a few days ago. A recent code change broke this. I found the code that broke it - "overivew: clip"on the table:

.table-container.headerSticky.yf-1tpeyy7.yf-1tpeyy7.yf-1tpeyy7
Specificity: (0,5,0)
{
overflow: clip;
}

Please stop breaking things on Yahoo Finance.