1-day ends in the middle of the chart area. It should fill the space.
The 1-day scale only fills the left half of the chart. It ends with the last-received data in the middle of the chart area. The right half of the chart area inexplicably has date/time ordinal markings for tomorrow. Which is completely stupid.
Anonymous shared this idea