Thanks for taking the time to share this with us. If possible, could you let us know if you experience this issue on the desktop version of Mail too?
An error occurred while saving the commentkarlo Prado commented
The Spam Dam broke!!! Did the spam filter go away? I’m getting a ridiculous amount of spam of late. I marked them all as spam a long while ago and they were going to the spam folder, no problem. Now they all go into my inbox and never in the Spam folder.