Can't change contact names.
Can't change contact names in New Mail. Can be changed in old mail, but the change does not come across to new.
Lee Morgan shared this idea
Responded · Product Support responded
If you still find that the issue is happening, please see this help page for troubleshooting:
If it occurs after that, let us know in our forums: