There is no way to see how much storage is being used or which files are causing the storage limit to be exceeded. Gmail has a useful feature that shows attachments, photos, and videos that take up the most space, making it easier to delete large files. Please implement a similar feature.