There used to be an option when in an email, you could select "filter message like this" and then immediately set up a filter for that sender/subject and immediately apply to inbox. Now I have go follow some circuitous route to enter in each email address I want filtered, which means I have to write down each email address for each sender and then retype it in a separate place. This is not user friendly, and I didn't set it up because its aggravating and I used to be able to do it directly from the selected mail item.