Quit trying to improve it. Your changes are making it more difficult and its probably because of AI. I had a lot of Drafts now some got moved to documents and the bad thing is I couldn't add to them I had to compose a new one and this is very bad considering I had a lot in drafts probably 50 of more. Some drafts remained there but a lot are now in documents and its not easy to do anything with them. I'm not sure how to explain all the changes but it all started when Yahoo reduced the storage limits so I was forced to delete a lot and got more complicated. If this is because of AI I don't like it or want it and I believe its only going to get worse.