Currently, whenever I receive an email with the exact same title of an email I previously received, all emails with that title are marked unread, even those which have were previously read and marked read. This creates the chore of distinguishing between actual unread mail and previously read mail. The chore can be extensive when lots of people reply to an email. You need to fix this ASAP. It detracts enormously from the efficient use of Yahoo Mail.