Make the unread mail text or background a different color
Simply change the unread mail text to yellow or blue or change the text background to highlight unread text. Bold and normal text are not that much different to old eyes. Another idea would be to allow the user to change all the email categories to their own color.
78th
ranked