Reduce padding
There is so much wasted screen space in the new UI. Either give the user more control about how the screen is laid out or reduce the padding between elements. So little of the actual email content is displayed on the screen.
73rd
ranked
Traci Turner
shared this idea