Restore read/unread toggle functionality to the left-side bullet icon
In the old version, clicking the bullet icon located to the left of incoming emails (in the list view) would instantly toggle their status between read and unread. In the new interface, this bullet is completely non-functional.
Moving this shortcut to the far right of the screen forces unnecessary mouse movement across the entire page, which ruins the workflow and is not user-friendly.
Please restore the toggle read/unread functionality to the bullet icon on the left side of the email entries, exactly as it was.
74th
ranked