Compose is the better word.
"Compose" is now called "New message"? Seriously?
"compose" is a unique label specific to the act of composing.
"New message" can mean there is a new received message there.
"Message"? It's an email. This is not a messaging app.
78th
ranked
Thanks for the feedback. We will share your feedback with the right team, but currently we have no plans in changing this for now. Since we launched the new design, writing an email has increased since more of our users understand and like "New Message" compared to Compose. Thanks!