Preview attachments on a sidebar instead of as an overlay
Since my feedback a year ago, the new Yahoo Mail still hasn't implemented a key feature from the old Yahoo mail, which is the preview of attachments to the side of the composed email. The ability to check the consistency of the contents of both attachment and email with a side-by-side comparison is vastly superior to having to click back and forth due to an overlaid preview of the attachment obscuring the view of the email.
78th
ranked