whenever a new email arrives in a folder, you should be able to see the number next to the "folder" heading.
1st
ranked

-
Violet Bouquet commented
When I scroll down the folders list on the left panel, I'm not able to tell if new emails arrived because there is no indicator telling me that a new email is waiting. This has been broken since July. FIX IT!