Go back to the old mail!
Okay, the extremely dumbed down basic mail is better than the "New Mail", but why can't you put the buttons (like move to trash) on top? Having to scroll down and up is difficult with neurologically impaired hands! (And if you think that is unusual you are not in touch with the current health crisis.)
And making me agree to yet another gigantic list of terms of agreement just to be allowed to post this idea is yet another unreasonable task! Like every person has the time to read and understand this garbage just so they can post an idea? No, you know we're not reading the agreement, and you take advantage because virtually every person is in a tragic position of being required to use the internet.
If a healthy person is reading this and has the ability to make change--keep in mind that they way things are going you'll soon be neurologically impaired and you're not going to enjoy all the required keystrokes or playing "find the icon".