Deleting email from the preview pane
When deleting an email in the preview pane, I occasionally delete the wrong email if I click on the trash can at the "wrong" time. That "wrong" time is when new email arrives and pushes the list down by however many emails are posted in the preview pane at that time. Thus, if 2 emails arrive just as I click on the trash can, I end up deleting the email that is 2 spots above the one I intended to delete. This is greatly annoying as I receive 300-400 emails a day and now have to go to the Trash folder to try to find the email that I didn't want to delete.
If you can determine that the cursor is hovering over a trash can in the preview pane, it would be nice if the preview pane is not updated with newly arriving email.
