Appearance changes
In short, the new version of Yahoo mail is one big bland mess that hits you in your face and requires a while to understand what you are looking at, But here are some specific suggestions to improve it:
1). Make the white background much less bright and more subdued tone, like the old one used to have
2) Add an option to have different color schemes for different mailboxes associated with the same account
3). My 80 year old mother with vision problems got completely discombobulated, when she saw the new color
scheme. She really would benefit from :
--Bolder lines separating messages
--Options to manipulate the fonts of the main inbox screen, and well and how narrow each message is
--Any other possible Vision-related Accessibility improvements
4). I cannot really explain the exact reason for that, but the old version looked much neater, better organized and more comprehensible. Even a "modern slick" look can be made much more pleasant and easy to the eye and mind....