Mailboxes on bottom left need to be expanded or the tab need to be persistent when clicked.
Since the new UI change, it's been difficult to switch between mailboxes effortlessly. This is because changing mailboxes requires the mouse to precisely hover over the the current address on the bottom left to bring up a tab of other mailboxes. If the mouse accidentally hovered off while trying to pan over to the tab, the tab disappears, leading to a frustrating experience
78th
ranked